السيد مرتضى العسكري ( مترجم : سردارنيا )

65

خمسون ومائة صحابي مختلق ( يكصد و پنجاه صحابي ساختگى ) ( فارسى )

اين اساس ، اين سه تن را نيز از آفريده‌هاى خيالى سيف مىدانيم . ابن عساكر نيز سند روايت سيف را ذكر نكرده است تا دربارهء آن به بحث و تحقيق بيشينيم . مقايسه‌اى بين دو خبر سيف مىگويد : فتح « بهر سير / ويه اردشير » تنها به وسيلهء سخنى پارسى كه فرشتگان بر زبان ابو مفزر تميمى نهاده‌اند صورت گرفته است . سخنى را كه معناى آن را نه خود او مىدانست و نه همراهان او ! و شاهد بر اين مدعا شعرى است كه خود اسود بن قطبه سروده و در آن گفته است كه : من بهر سير را به فرمان خدا و تنها با يك سخن پارسى گشودم . و شاهد ديگر اين كه قعقاع ، بزرگ قهرمان افسانه‌ايش نيز طى شعرى گفته است كه : بهر سير را با سخنى كه خداوند بر زبان ما رانده است گشوديم ! تا آخر افسانه . تاريخ نويسانى ديگر كه سخن از منابع ديگر گرفته و بر سخنان سيف اعتماد نكرده‌اند مىگويند : فتح « بهر سير / ويه اردشير » در نتيجهء جنگى سخت و فرسايشى ، و بر اثر محاصره‌اى طولانى كه دو سال به درازا كشيده است صورت گرفته ، و عموم زمين داران بزرگ كه از طول محاصره به تنگ آمده بودند به مسلمانان پيشنهاد صلح دادند و بدين سان از محاصره مسلمين رهايى يافتند . دست آورد سيف از اين افسانه ثبت كرامتى براى خاندان بنى عمرو از تميم كه هيچ كرامتى به پاى آن نمىرسد ! زيرا فردى از آن خانواده را حالتى ملكوتى دست مىدهد ، و در چنان حالتى نا خود آگاه چيزى مىگويد و فرشتگان بر زبانش كلامى مىگذراند كه معناى آن را نه خودش مىداند و نه اطرافيانش و بر اثر چنان كلامى شهرى بزرگ به دست مسلمين فتح مىشود . و افتخارى بس بزرگ در صفحات تاريخ و به نام خاندان تميم به ثبت مىرسد . از آن روى